O mundo é cheio de pequenos grandes mistérios, muitos deles em que você tem a menor noção do motivo deles existirem.
Esse buraquinho esta dando o que falar, por não sabermos do que se trata, desde novinho você pegava um alfinete, graveto ou algo parecido pensando que iria abrir o mesmo.
Porém se esse buraco realmente servisse para abrir o cadeado, qual segurança teríamos? Nenhuma!
Na verdade, a utilidade desse mistério é bem simples: o buraco serve serve para lubrificar as engrenagens e mecanismos do cadeado, além de servir como um ralo.
Toda água e sujeira que entrar no cadeado escorrem por ali. Sem o buraco, os cadeados poderiam simplesmente travar.
Fonte: G71